holy man meaning in Hindi

Examples

1. His constant search for holy men might have strengthened their suspicion .
   इसी ने उनके साधु बन जाने के संदेह की पुष्टि की .
2. All have predicted similarly that, this kid will either become a great king or a great holy man.
   सभी ने एकसी दोहरी भविष्यवाणी की कि बच्चा या तो एक महान राजा या एक महान पवित्र आदमी बनेगा.
3. She soon lost interest in worldly affairs and started to spend most of her time in the company of saints and holy men chanting the name of Lord Hari.
   वे संसार की ओर से विरक्त हो गयीं और साधु-संतों की संगति में हरिकीर्तन करते हुए अपना समय व्यतीत करने लगीं।
4. During the birth ceremonies, sage Drushta announced from his home in the mountains that the child would be a great king or a great holy man.
   जन्म समारोह के दौरान साधु द्रष्टा आसित अपने पहाड़ के निवास से घोषणा की कि बच्चा या तो एक महान राजा या एक महान पवित्र आदमी बनेगा ।
5. Another place of this kind is Taneshar , also called Kurukshetra , i.e . the land of Kuru , who was a peasant , a pious , holy man , who worked miracles by divine power .
   इसी प्रकार का दूसरा स्थान है थानेश्वर , जिसे कुरुक्षेत्र अर्थात कुरु का देश भी कहा जाता है जो एक किसान , एक धर्मपरायण , पुण्यात्मा था जो दैवी शक्ति की सहायता से चमत्कार किया करता था .
6. Another place of this kind is Taneshar , also called Kurukshetra , i.e . the land of Kuru , who was a peasant , a pious , holy man , who worked miracles by divine power .
   इसी प्रकार का दूसरा स्थान है थानेश्वर , जिसे कुरुक्षेत्र अर्थात कुरु का देश भी कहा जाता है जो एक किसान , एक धर्मपरायण , पुण्यात्मा था जो दैवी शक्ति की सहायता से चमत्कार किया करता था .
7. When he asked her for the reason of her long absence , she said that she had deliberately kept away because she was ashamed of her “ wicked thoughts ” and was unworthy to sit beside a holy man .
   जब संन्यासी ने उसके न आने के बारे में पूछा तो उसने उत्तर दिया कि वह जानबूझकर ही उससे दूर रहना चाहती थी क्योंकि वह अपने ? दूषित विचारों ? के लिए शर्मिंदा थी और उसे एक पवित्र साधक की बगल में बैठने का कोई अधिकार नहीं .
8. After discussions with such men and as a result of his first-hand experiences of so-called holy men and holy places , a balance was restored in Subhas ' mind with regard to his religious beliefs .
   धर्मसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थलों के तथाकथित धर्मप्राणों से साक्षातऋ-ऊण्श्छ्ष्-कारोपरांत प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त अनुभवों और ब्रह्मानंद जैसे वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तियों से हुए विचार्रविमर्श के बाद ही सुभाष अपनी धार्मिक आसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थाओं को संतुलित कर सके .
9. It is no longer the story of a wanton female bent on seducing a holy man , but of a very sensitive and proud girl , condemned by birth to adespised status , who is suddenly awakened to a consciousness of her destiny as a human being as good as any other , and to an awareness of her heart 's hunger and capacity for love .
   अब यह एक कामातुर नारी का किसी साधु ( पुरुष ) को मोहांध करने की कहानी नहीं रह गई , बल्कि एक संवेदनशील तथा स्वाभिमानी कन्या की कहानी बन गई थीं - जो अपने जन्म से ही दुत्कार और फटकार पा रही थी - जिसे समाज के निचले स्तर में स्थान मिला था- अब वह अचनाक जाग उठी थी.उसे इसका बोध हुआ कि दूसरे लोगों की तरह वह भी मानव है - सहसा उसे अपने हृदय की पिपासा और प्रेम करने की क्षमता का ज्ञान भी हो गया .